본문바로가기

법어

불기2566(2022)년 동안거 결제법어
2023-01-27 조회 240


이 누구인가?

 

中峰 性坡(大韓佛敎曹溪宗 宗正)

중봉 성파(대한불교조계종 종정)

 

 

上無片瓦

下無卓錐.

日往月來

不知是誰 .

 

위로는 한 조각 기와도 없고

아래로는 송곳 꽂을 데도 없도다.

해가 지고 달이 떠도

알 수 없구나이 누구인가애닳다.

 

총림대중이 모여서 임인년 동안거 결제를 하게 되었도다.

 

삼동결제 동안에 총림대중이 산문 출입을 삼가며 결계를 하고

포살과 자자를 하며 오직 화두참구의 일념으로 정진하는 수행전통은 부처님께서 권장하신 바이로다.

 

화두참구를 하는 이 한 물건이 무엇인가를 참구하여 사량분별이 끊어지고 진여의 본성이 확연히 드러날 때

이를 일 마친 대장부라 하고 능히 공양받을 만한 이라고 하리라.

 

각자가 맡은 최소한의 소임으로 일을 줄이고 오직 정진에 전념할 때 우리는 불조와 시주의 은혜를 갚고 세간의 희망이 되리라.

 

天産英靈六尺軀하니

能文能武善經書로다.

一朝識破孃生面하니

方信閑名滿五湖로다.

 

하늘의 뛰어난 육 척의 몸을 낳으시니

문무에 능하고 경서도 잘 하도다.

하루아침에 본래면목을 깨달으니

바야흐로 부질없는 이름 천하에 가득함을 믿겠노라.